文/劉樂愉

第十六屆魯迅青少年文學獎（香港賽區）非母語高中組　二等獎

我是一個非母語學生，半香港人半菲律賓人，獎獲獎作成長過程中會吃兩個國家不同的美食美食。

小學的魯青劉樂時候，放完學爸爸會帶我去茶樓喝茶和吃點心。獎獲獎作晚飯，美食媽媽會做飯給我們吃，魯青劉樂常常都是獎獲獎作菲律賓的美食。這時，美食我的魯青劉樂學校有很多不同國家的非母語學生，所以我們都自己帶自己的獎獲獎作美食，不用擔心有人笑我。美食但我入中學的魯青劉樂時候，突然變得非常不同。獎獲獎作

一入中學，美食我發現非母語學生越來越少，大部分同學是用中文的同學。從小學直到現在，我的中文能力都不太高，所以我常常都不知道老師和我的同學說什麼。放午飯時，我打開我的午餐看見媽媽做了我最喜歡的菲律賓美食，但我擔心我的同學會笑我，所以我沒有吃午飯。從那時候，有時這樣的事情也會再發生了。

雖然我一半香港人，我有困難用中文去溝通。中二，我參加了鑼鼓戰隊，來到現在中五都是練鼓。我有很多的師妹，但因為我的中文溝通能力不好，我不能和她們溝通。我想出一個方法能和我的師妹相處。一日我帶了一些美食給她們吃，有些是香港小食物，其他是我的媽媽在我的成長過程中做給我吃的食物。我感到非常開心因為我可以分享我家鄉的美食。

今年中五，我的中文開始一步一步進步了。我的中文老師很有心去教我。她每次都會鼓勵我努力溫習。她會讓我們做很多的小測，雖然壓力有時很大，但她的方法是我中文能力提高的原因。今年我參加了學生會，其實我最後才有興趣參加。我的組是一個全非母語學生的組，其他組是用中文的學生，因為我們的學校大部分同學用中文溝通所以他們有很大的好處。但我沒有放棄，雖然我緊張臺下的人，我盡力地上臺用中文和英文去介紹自己。雖然我的組不成功，但這件事讓我學會和團隊合作。

做一位不太知道中文的半香港學生非常不容易，我們要面對很多的困難，但我們要堅強地解決那些問題，好像一棵樹在暴風雨後還能屹立不倒。學中文都不容易，但魯迅曾經說過：「哪裏有天才，我只不過是把別人喝咖啡的時間都用在工作上了。」每個事情我們不要擔心結果，只要享受現在的事情，好像今天的比賽，雖然希望有獎，但我很感激我能來這地方去參加這個比賽。每次感到緊張我會吃我最喜歡的家鄉的美食。

相關閱讀：

第十五屆魯迅青少年文學獎（香港賽區）非母語組　一等獎?《我想馬上去的一個地方》

第十六屆魯迅青少年文學獎（香港賽區）非母語初中組　特等獎 《一個令人興奮的消息》